1001 Freelance Projects -- 4 mins Italian2English listen to audio polish text

Latest Projects from
Freelance Marketplaces

View this project in detail (Note: you will be redirected to external marketplace)
Project title:
4 mins Italian2English listen to audio polish text
Posted by:
External project from PeoplePerHour
Started:
28-Jan-2025 09:08 GMT
Description:
We have 4 minutes of Italian audio that has been translated into English using AI tools. We need a native Italian speaker to listen to the Italian audio and refine the English translation to create clear, natural-sounding sentences. The focus should be on conveying the speaker's meaning, rather than a word-for-word translation. These translations will be used as subtitles for Italian speakers. Please only apply if you are a native Italian speaker and available to complete the translations on the afternoon or early evening of 30 January CEST. Additionally, we’re seeking regular Italian-to-English translation support in 2025/2026, so this could develop into an ongoing collaboration with a reliable translator to refine AI-generated translations.
Project ID:
3419141
Project category:

Project budget:

View this project in detail (Note: you will be redirected to external marketplace)

Project	Started
Magento Email Configuration and Issue Resolution Category: ECommerce, Linux, Magento, MySQL, PHP Budget: $30 - $250 USD	12 Feb 2025 17:04 GMT
Web App Development Similar to Fieldwire Category: Bubble Developer, Flutter, Web Design, Web Development Budget: $750 - $1500 USD	12 Feb 2025 17:03 GMT
Elegant Wedding Video Invitation Creation Category: After Effects, Animation, Graphic Design, Video Editing Budget: ₹100 - ₹400 INR	12 Feb 2025 17:02 GMT
Corporate-Style React SIEM Tool Frontend Category: JavaScript, PHP, React Native, React.js, Software Architecture Budget: ₹600 - ₹1500 INR	12 Feb 2025 17:02 GMT
Create a Dynamic Brand Pack for a Personal Finance YouTube Channel Category: Catch Phrases, Corporate Identity, Graphic Design, Logo Design, Slogans Budget: ₹1500 - ₹12500 INR	12 Feb 2025 17:01 GMT
Shopee Stock Monitoring System Category: MySQL, PHP, Software Architecture, Web Scraping, Web Design Budget: $12 - $30 SGD	12 Feb 2025 17:01 GMT
Outbound Specialist for Talent Agency Category: Internet Marketing, Leads, Sales, Telemarketing, Telephone Handling Budget: $30 - $250 USD	12 Feb 2025 17:00 GMT
Oracle ZDLRA Installation in Hybrid Environment Category: Java, Oracle, SAP, SQL Budget: $30 - $250 USD	12 Feb 2025 16:59 GMT
Corporate Milestone Presentation Category: Arabic Translator, Graphic Design, Infographics, Logo Design, Powerpoint Budget: $10 - $30 USD	12 Feb 2025 16:57 GMT
Social Media Guru needed to transform digital marketing for a Dubai education company Category: Facebook Marketing, Instagram Marketing, Internet Marketing, Linkedin, Social Media Marketing Budget: $30 - $250 USD	12 Feb 2025 16:56 GMT
SEO Articles on Home Appliance Error Codes Category: Article Rewriting, Article Writing, Content Writing, Ghostwriting, SEO Budget: $30 - $250 USD	12 Feb 2025 16:56 GMT
D365FO Developer with WML Expertise Needed X++ Category: C#, Programming, Dynamic 365 Budget: $10 - $30 USD	12 Feb 2025 16:55 GMT
Experto en automatizaciones con Make (Integromat) y Canva - 2 Category: AI Design, AI Development, API Development, Artificial Intelligence, Canva Budget: $10 - $30 USD	12 Feb 2025 16:54 GMT
Proactive Virtual Assistant for Research & Data Collection Category: Excel, Internet Research, Lead Generation, Virtual Assistant, Web Search Budget: $2 - $8 USD	12 Feb 2025 16:54 GMT
zoyashakeel - 12/02/2025 11:39 EST Category: Book Writing, Content Writing, Creative Writing, Fiction, Ghostwriting Budget: $15 - $25 USD	12 Feb 2025 16:53 GMT

Browse All Projects

New!
Проекты на русском (Projects in Russian)