We have 14 product labels for our hottub and swimming pool products. They have usage instructions and safety information on them in English, we would like them translated into German. There are 14 labels, most of which are very similar and use similar phrases.
If you are able to update the pdf image files as well this would be preferred, rather than us finding someone to insert the text into the images
We would like to see a draft of the text first for verification.
Due to the complexity of some of the safety notices we are looking for a native German speaker, not the use of Google Translate or any software. We will give priority to bidders located in Germany.
If you would like to see a sample of the labels please place a bid and lets discuss it.
Australia-Based Student Recruitment Officer Category: Customer Service, Email Marketing, Lead Generation, Marketing, Recruitment, Sales, Sales Management, Social Media Marketing Budget: $2 - $8 USD
18 Aug 2025 22:04 GMT
Boost Zoho Campaigns Open Rates Category: A / B Testing, Content Strategy, Copywriting, Data Analysis, Email Marketing, Google Adwords, Internet Marketing, Resumes Budget: $2 - $8 USD
Power BI Dashboard and Sharepoint Category: Data Analysis, Data Modeling, Data Visualization, Data Warehousing, Database Administration, Excel, Power BI, SQL Budget: $2 - $8 USD
18 Aug 2025 21:52 GMT
Social Networking Site Development Category: Database Management, Django, Flask, PHP, Python, REST API, Social Networking, Software Architecture, Web Application, Web Development Budget: $25 - $50 USD
Circular Metal Bending Mini 3D Mold Design Category: 3D CAD, 3D Design, 3D Drafting, 3D Modelling, 3D Printing, 3D Rendering, AutoCAD, CAD / CAM, Fusion 360, Solidworks Budget: $20 - $30 USD
18 Aug 2025 21:47 GMT
DevOps Deployment Automation Setup Category: Amazon Web Services, API Development, Automation, CI / CD, Cloud Computing, DevOps, Java, Linux, Network Administration, Python Budget: $25 - $50 USD
