I have a steady flow of documents that must move smoothly between English and Indonesian in both directions. Accuracy, natural tone, and respect for the source formatting are essential because the files range from study notes and articles to short reports I use for class projects.
Here is what I need from you: • Translate each file from English to Indonesian or Indonesian to English as requested, preserving headings, tables, and any embedded references. • Return a clean, editable Word version and a PDF mirror so I can compare layouts easily. • Keep terminology consistent across related documents; I will share a simple glossary to guide style choices.
Before we start, I’ll send you a brief sample of about 200 words. If the quality meets expectations, we move on to full batches. Turn-around is usually two to three days per 3,000-word set, but let me know if you need a different rhythm—clear communication matters more to me than raw speed.
I’m a student who values disciplined work habits, so I appreciate translators who are equally thorough and responsive. If this suits you, tell me about similar projects you’ve handled and your preferred workflow, and we can begin right away.
Architectural Floor Plan Drafting Category: 2D Drafting, Architectural Engineering, Architecture, AutoCAD, Building Architecture, Building Design, CAD / CAM, Home Design Budget: $10 - $30 AUD
03 Feb 2026 17:04 GMT
Google Sites Teacher Portfolio Category: CSS, Digital Marketing, Graphic Design, HTML, Video Editing, Web Design, Web Development, Website Management Budget: $30 - $250 USD
Diseño Integral CES y CETPRO Category: 3D Animation, 3D Modelling, 3D Rendering, 3ds Max, Architectural Engineering, Architecture, AutoCAD, Revit Budget: $25 - $50 USD
03 Feb 2026 17:02 GMT
Excel Pivot for Bioburden Analysis Category: Data Analysis, Data Integration, Data Management, Data Modeling, Data Processing, Excel, Excel Macros, Excel VBA, Statistics, Visual Basic Budget: min $50 USD
Daily Arabic Excel Data Entry is Category: Arabic Translator, Data Analysis, Data Cleansing, Data Collection, Data Entry, Data Management, Data Processing, Data Visualization, Excel, Excel VBA Budget: $30 - $250 USD
03 Feb 2026 17:00 GMT
CodeIgniter FFmpeg Video Optimizer Category: Codeigniter, Database Management, HTML, Mobile Development, MySQL, PHP, Video Processing, Web Development Budget: ₹1500 - ₹12500 INR
03 Feb 2026 16:58 GMT
Residential Boundary Survey Needed Tampa Category: AutoCAD, Building Architecture, Building Design, CAD / CAM, Civil Engineering, Construction, Graphic Design, Project Management Budget: $250 - $750 USD
