We are hiring subtitle translators and reviewers for short drama content. • Language pairs: • Chinese → Portuguese • Chinese → Spanish (Latin America / LA-es) • Service type: Translation + Review (Review roles are especially needed.) • Content type: Short drama subtitles (each title is ~100 minutes) • Work platform: Online system (user-friendly)
What We Need From Applicants
To ensure smooth onboarding, please include the following in your application: 1. Availability to start Can you begin within 24 hours? If not, state your earliest start date. 2. Test acceptance Are you willing to take a short test? (Paid upon successfully passing.) 3. Daily capacity How many minutes of subtitle content can you translate/review per day? 4. Experience & tools • Your experience with subtitle projects (especially short dramas) in Portuguese and/or LATAM Spanish • Resume or brief work history • Tools/software you use (e.g., subtitle editors, CAT tools, QA tools) • Any strengths or questions relevant to the project
Notes
This is an ongoing project and we prioritize candidates who can maintain consistent daily output and follow subtitle quality standards.
Excel Data Cleanup & Reporting Category: Data Analysis, Data Management, Data Processing, Data Visualization, Excel, Excel Macros, Excel VBA, Microsoft Office, Visual Basic Budget: ₹12500 - ₹37500 INR
20 Mar 2026 23:01 GMT
NBN Network Setup for Homes Category: Network Administration, Network Engineering, Network Security, System Admin, Troubleshooting, Windows Server, Wireless Budget: $30 - $250 AUD
20 Mar 2026 23:01 GMT
تصميم ثلاثي الأبعاد لورشة سيارات Category: 3D Architecture, 3D Design, 3D Drafting, 3D Modelling, 3D Rendering, 3D Visualization, 3ds Max, AutoCAD Budget: $30 - $250 USD
20 Mar 2026 23:00 GMT
WhatsApp Real-Time Chat Support Category: Chatbot Integration, Customer Experience, Customer Service, Customer Support, Data Entry, Documentation, Social Media Management, Technical Support, Time Management, Virtual Assistant Budget: $15 - $25 USD
Lead-Gen Before/After Solar Ad Category: Adobe Illustrator, Photoshop, After Effects, Animation, Graphic Design, Lead Generation, Social Media Marketing Budget: $30 - $250 USD
20 Mar 2026 22:56 GMT
Social Media Video Editor Category: Content Creation, Editing, Facebook Marketing, Video Ads, Video Editing, Video Post Editing, Video Production, Video Services Budget: $15 - $25 USD
20 Mar 2026 22:54 GMT
Internal Linking Across 100 Pages Category: Content Strategy, Content Writing, Data Entry, Internet Marketing, Link Building, SEO, Website Optimization Budget: $30 - $250 CAD
20 Mar 2026 22:53 GMT
Auto Racing Magazine Survey Category: Analytics, Article Writing, Content Writing, Data Analysis, Data Collection, Data Visualization, Ghostwriting, Research Budget: min $100000 USD
20 Mar 2026 22:53 GMT
Adwords keyword planner expert Category: Ad Planning & Buying, Advertising, Analytics, Digital Marketing, Google Ads, Google Adwords, Internet Marketing, Keyword Research, Search Engine Marketing (SEM), SEO Budget: $10 - $30 USD
20 Mar 2026 22:53 GMT
Motivational YouTube Shorts Editing Category: Adobe Premiere Pro, After Effects, Animation, Kinetic Typography, Motion Graphics, Sound Design, Video Editing, Video Production Budget: $250 - $750 USD
20 Mar 2026 22:52 GMT
STEP File Tweaks & Print Prep Category: 3D CAD, 3D Drafting, 3D Print Design, 3D Printing, Autodesk Fusion 360, Fusion 360 Budget: $10 - $30 AUD
20 Mar 2026 22:52 GMT
Audit & Rectification of Tracking Ecosystem Category: Conflict Resolution, Data Analysis, Digital Marketing, Google Tag Management, Meta Pixel, Technical Documentation, Tiktok Ads, WordPress Budget: $250 - $750 USD
20 Mar 2026 22:49 GMT
Kembangkan Ide Proyek Saya Category: Business Consulting, Market Research, Product Development, Product Management, Project Management, User Experience Research, User Story Writing Budget: $8 - $15 USD
