A batch of patent filings needs to move from English into Arabic and Persian (Dari) while preserving every legal nuance. The text is strictly legal—patents, claims, and prior-art references—so an eye for both technical accuracy and natural legal phrasing is essential. I will supply a terminology list and a short style guide that must be followed throughout. Consistency with that guide is non-negotiable; any term outside the list should be queried before finalising. Deliverables • Fully translated documents in the original layout (editable Word) • Updated bilingual glossary reflecting all approved terms • One round of revisions after my in-house counsel review, turned around within two business days Work begins as soon as the files are received, and the initial draft should land in my inbox within the agreed timeline. Quality, confidentiality, and punctuality will determine acceptance
Modern Japandi Villa Design Plans Category: 3D Rendering, AutoCAD, Building Architecture, Home Design, Interior Design, Landscape Design, Revit, SketchUp Budget: $1500 - $3000 USD
Reliability Maintenance for Chemical Plant Category: Asset Management, Chemical Engineering, Industrial Engineering, Process Engineering, Risk Management, Safety Consulting, Six Sigma, Training Budget: $10000 - $20000 USD
29 Mar 2026 10:00 GMT
Hiring technology teaching trainers in telugu or english Category: Blockchain, Digital Signal Processing, Edge Computing, Embedded Systems, Low Code, Machine Learning (ML), MATLAB, Medical Billing And Coding, Quantum Computing, Very Large Scale Integration (VLSI) Budget: ₹12500 - ₹37500 INR
29 Mar 2026 09:59 GMT
Cartoon Sangeet Dance Animation Video Category: 2D Animation, Adobe Animate, After Effects, Animation, Caricature & Cartoons, Video Editing, Video Production, Video Services Budget: ₹600 - ₹1500 INR
29 Mar 2026 09:56 GMT
India Local market research job Category: Data Collection, Internet Research, Market Analysis, Market Research, Qualitative Research, Research Budget: ₹1500 - ₹12500 INR
29 Mar 2026 09:55 GMT
3D Corporate Logo Animation Category: 3D Animation, 3D Graphic Design, 3D Logo, 3D Modelling, 3D Visualization, After Effects, Animation, Blender, Logo Animation Budget: £10 - £15 GBP
29 Mar 2026 09:52 GMT
Highly Skilled UI/UX Figma Designer Category: Figma, Graphic Design, HTML, UI / User Interface, User Interface / IA, UX / User Experience, Web Design Budget: $30 - $250 USD
